Монументальный труд Владимира Ивановича Даля «Пословицы русского народа» изменил само отношение образованной публики к народной мудрости, которая, по замыслу великого ученого, не предназначена служить украшением ораторской речи или иллюстрацией мысли, но должна говорить сама за себя.
