19 декабря 2024

Интервью с Амитой Мюррей


Привет! Меня зовут Амита Мюррей, и я писательница из Лондона.

Первая книга моей серии о сестрах Марли, действие которой разворачивается в Англии времен Регентства, вышла в 2023 году под эгидой Avon/HarperCollins.

Мой детективный роман «Тринадцатая ночь» завоевал премию Exeter Novel Prize в 2022 году, а сборник «Мармит и Манговый чатни» получил награду SI Leeds Prize в 2016 году. Я была писателем-резидентом в Literature Works/Плимутском университете и в University College London при поддержке Leverhulme. Также я преподавала литературное мастерство в Университете Восточной Англии, наставляла молодых писателей в British Council и работала с программой Spread the Word/City of Stories.

Моя новелла «Ограбление в трех актах» скоро выйдет в журнале Ellery Queen. Подписывайтесь на меня в Twitter и Instagram (@AmitaMurray), а также заглядывайте на мой сайт www.AmitaMurray.com.

Добро пожаловать, Амита! Поздравляем с выходом дебютной книги «Непристойные уроки любви». Расскажите, пожалуйста, немного о ней. Что ожидать вашим читателям?

Это первая книга из серии о сестрах Марли. Она – дань моей давней любви к мирам Жоржетт Хейер. Если вы обожаете романтичных джентльменов в облегающих панталонах, чувствуете магию садов Воксхолла и не против окунуться в мрачные улицы Уайтчепела – присоединяйтесь! В каждой книге серии главной героиней становится одна из сестер Марли – дочери английского графа и его индийской любовницы.

В первой книге Лайла владеет игорным салоном, куда толпами стекаются представители высшего света. Однажды ее старинная подруга Мейзи Куин, которую Лайла искала долгие годы, внезапно просит о помощи. В ту же ночь появляется обаятельный, но раздражающий Ивор Тристрам и обвиняет Лайлу в том, что она – любовница его отца. Дальше начинается полный хаос. Лайле нужно защитить Мейзи, но для этого ей придется работать с Ивором. А сможет ли она сохранить свое сердце от этого наглеца? (Нет, читатель, не сможет!)

Если описать вашу книгу в пяти словах, какие это будут слова?

Весело, флирт, страсть, разнообразие, приключения!

Расскажите немного о вашем процессе написания. У вас есть особая методика? Помогает ли музыка?

Писательство для меня – это как дыхание, еда и вода. Без него я никуда. Я пишу в любое время и в любом месте. За годы я натренировала себя переключаться между ежедневными делами, детьми и писательством в одно мгновение. Главное – мой старый (очень старый) ноутбук. Но если надо, могу писать и на телефоне, и на салфетке.

Единственное обязательное условие – шоколад. Без него творчество не идет!

Что вдохновило вас написать регентский роман, да еще и в Британии? Был ли «Бриджертон» для вас источником вдохновения?

Я живу в Лондоне, так что писать о знакомых местах оказалось проще всего. Но настоящая причина – это Жоржетт Хейер. Ее книги и остроумие всегда вдохновляли меня. А вот сериал «Бриджертон» от Шонды Раймс дал мне возможность представить разнообразие в этом жанре.

Лондон начала XIX века был куда более многонациональным, чем принято думать. Индийские моряки, карибские няни, дети от смешанных браков… В моей серии есть и кареты, мчащиеся на бешеной скорости, и дворяне, и героини из разных культур, которые оживляют картину прошлого.

Ваш роман содержит и элемент детектива. Расскажете немного об этой сюжетной линии?

Мейзи Куин – подруга Лайлы с детства, но они давно потеряли связь. Теперь Мейзи просит о помощи, ведь ее жениха – индийского моряка Сунила – обвиняют в нападении на девушку из высшего общества. Лайла не хочет разочаровать Мейзи, но для помощи ей снова придется столкнуться с этим несносным Ивором Тристрамом.

Какие темы для вас особенно важны?

Колониализм и иммиграция. История Великобритании – это неотъемлемо часть колониальной эпохи. В то время много людей из Америки, Азии и Карибского бассейна приезжали сюда, и их судьбы оставили след.

И наконец, что вы хотите, чтобы ваши читатели вынесли из ваших книг?

Я надеюсь, что они оценят остроумный диалог, разнообразие героев и силу моих женских персонажей. Ну и, конечно, насладятся красотой и глубиной регентского Лондона, каким я его представляю.