Тут ничего нету

Сюда выводятся комментарии

Сюда выводятся даилоговые окна

About company (eng)
Поиск Карта сайта Обратная связь Зарегистрироваться Войти

05 февраля 2018

Презентация книги Тагая Мурада «Тарлан»

9785386100070 10 февраля в Доме Ферганы пройдет презентация впервые вышедшего на русском языке сборника Тагая Мурада «Тарлан»!

Событие приурочено к 70-летнему юбилею выдающегося мастера узбекской прозы.

Тексты Тагая Мурада, обновившего древний среднеазиатский дастан – сказание, сочетающее фантастику и реальность, юмор и трагедию, переведены на многие европейские языки и теперь, наконец, стали доступны и русскоязычному читателю.

В сборник «Тарлан» вошли две повести. Первая, давшая название книге, в оригинале называется «От кишнаганоқшом» («Ржание коня в сумерках», 1979); вторая – «Ойдиндаюрганодамлар» («Люди, идущие в лунном луче», 1980). Над переводом работали Вадим Муратханов и Герман Власов. Повесть «Люди, идущие в лунном луче» перевел Сухбат Афлатуни.

В презентации книги примут участие переводчики повести «Тарлан» Вадим Муратханов и Герман Власов, главный редактор информационного агентства «Фергана» Даниил Кислов, главный редактор журнала «Дружба народов» Сергей Надеев, искусствовед и писатель Юрий Подпоренко, поэт Санджар Янышев и многие другие. 

10 февраля, Дом Ферганы

Костомаровский переулок, 3/12, корпус 1, 4-й этаж, офис 407

Сбор гостей в 16.00.

Вход свободный.