Тут ничего нету

Сюда выводятся комментарии

Сюда выводятся даилоговые окна

About company (eng)
Поиск Карта сайта Обратная связь Зарегистрироваться Войти

Пресса о нас

Господь с тобой, старая шлюха!

Гаетан Суси. Девочка, которая любила играть со спичками: Роман / Пер. с фр. М. Гурвица. — М.: РИПОЛ классик, 2005, 256 с.

«Пришлось нам с братом зажать вселенную в ладошках». Так начинается жестокая и мрачная сказка Гаетана Суси. Он родился в 1958 году в Монреале. Первый же его роман сделал преподавателя философии знаменитым в Канаде. Суси признавался в одном из интервью, что не ожидал такого успеха: книга была номинирована на престижную французскую премию «Prix Renaudot» впервые в истории Канады.

Продолжая тему, поднятую еще в 1984 году Иэном Бэнксом в «Осиной фабрике», Суси рассказывает историю ребенка вне общества, ребенка, загнанного в угол. Героиня — девочка, считающая себя мальчиком, выросшая в семье сбрендившего аристократа. Каково должно быть состояние ребенка, который получал информацию об окружающем мире из рассказов о рыцарях и прекрасных дамах, кодекса правил об образцовом домоводстве и «Этики» Спинозы, а потом остался один на один с миром? Но девочка не сознает, что она — другая, отличная от остальных людей. Она настолько абстрагирована от реальной жизни, что у нее отсутствуют понятия о добре и зле как таковые. Ее словарный запас скуден. В понимании Алисы женщины делятся на «благочестивых девственниц» и «шлюх» — притом значения обеих понятий не имеют ничего общего с общепринятыми. Книги называются «словарями» , а склеп — «сараем». Девочка, забеременевшая от брата, легко и непринужденно философствует о жизни и смерти. В первой части книги она — неуклюжий, серьезный подросток. Она живет, подчиняясь инстинктам.

Во второй части на наших глазах рождается маленькая женщина, романтичная, до беспамятства влюбившаяся в «прекрасного рыцаря», будущая мать. Кусочек за кусочком складывается мозаика ее жизни. Алиса могла вырасти нормальной, если бы не несчастный случай: в четыре годаее сестра-близнецсожгла мать, после чего с ума сошел отец.

"Девочка, которая любила играть со спичками» — не единственный роман подобного рода. В последнее время интерес к психологическим триллерам возрос, что не способствует повышению их качества. Однако Суси выбивается из общей картины. Несмотря на некоторую предсказуемость сюжета, он наполняет роман интересными образами, интригует постоянно встречающимися «но об этом я расскажу чуточку позже». Элементы черного юмора, немного разряжающие наэлектризованную атмосферу романа, — реакция на «ненормальность», последствия шока. Шокированная Алиса выказывает «безупречность своих благих намерений» и благословляет старушку: «Да пребудет с тобой господь, старая шлюха!» Звучит смешно. Но если вдуматься — страшновато.

Критики сравнивают Гаетана Суси с «королем ужасом» Стивеном Кингом. Описанные им события реалистичны, что делает их еще страшнее. Он не жалеет ни своих героев, ни читателей. Не ждитехеппи-энда,его не будет.

 


Автор: Кира Таран